LE TAO DE SHINSEI

Lorsque les ténèbres descendent, un homme doit trouver des alliés dans les ombres
La force de l’esprit est plus grande lorsque l’esprit est en harmonie avec le coup.
Étudie ce que le pin et le cerisier peuvent t’apprendre. L’homme n’est pas le seul gardien de l’illumination.
Plus l’âme est corrompue, plus il devient insupportable de regarder ce qui est pur. Donc il en est ainsi avec le cristal et le jade et les créatures des terres noires. Rappelle-toi ça, Hantei, car un jour ceci te sauvera la vie.
Si le général est sage, il sait qu’un seul homme peut arrêter une armée entière.
Le Tao de Shinsei est bien plus qu’un recueil de maximes pleines de bon sens et de sagesse ; la sagesse de Shinsei englobe les secrets de l’Univers.
Parfois, la voie de la paix doit résonner comme le tonnerre
N’essaye pas d’être quelque chose, mais d’être quelqu’un.
Quels sont les enseignements de la vie ? Un compte-rendu approprié.
Votre âme- votre énergie vitale- n’est pas limitée par la chair. Elle peut atteindre ce que les doigts ne peuvent pas.
Les éléments ne sont pas vulgaires pour avoir une fin : ils sont le début et la fin.
Quelqu’un n’a pas besoin de porter les armes pour goûter la majesté d’une bataille.
L’aube d’un homme est le crépuscule d’un autre.
La vraie noblesse ne vient pas du fait d’être supérieur à un autre homme mais d’être supérieur à son passé.
Vous ne pouvez attendre l’honneur. Vous devez parcourir le monde et la trouver.
Les vents soufflent, les nations changent, les fortunes naissent et disparaissent mais c’est toujours au peuple que l’on demande de porter le fardeau.
Comme l’océan par rapport au petit ruisseau, comme le monarque par rapport à son peuple, tel est le Tao par rapport au monde.
Quand dix mille hommes s’affrontent au milieu du cliquetis des armes et du brasier, c’est toujours l’acte d’un seul homme qui fait la différence.
Les esprits malfaisants sont les fruits d’une vie impure. Vis ta vie dans la certitude et la justice et tu ne subiras pas les malédictions des fortunes.
On ne peut pas plus commander aux éléments qu’on ne peut commander aux étoiles. Il faut apprendre à se mettre à l’écoute du chant du monde céleste. Une fois qu’on y est parvenu, il faut apprendre à danser.
Chaque voyage commence par un premier pas. Avance vaillamment et ton voyage épousera la fortune. Avance timidement et il sera ruiné par le désastre.
On ne peut vivre si l’on se cache de la vie.
Une poignée de trésors n’est que poussière comparée aux richesses que la famille d’un samouraï lui donne.
Vous êtes maître de chaque mot que vous prononcez
L’homme courageux n’a pas besoin d’être cruel.
Pendant que vous vous reposez, vos ennemis s’entraînent.
S’asseoir au bord d’une rivière peut permettre de saisir la vérité du monde. Une rivière n’a ni début ni fin. La vie entière est telle la rivière. Les leçons n’ont ni début ni fin.
L’hésitation est mère de la défaite.
La pensée et l’acte ne doivent faire qu’un.
Chaque jour de sa vie, l’homme est son seul juge.
Un homme doit trouver la place que lui réserve la vie ou n’être qu’un pauvre hère, perpétuellement insatisfait, jamais en paix, semant la discorde partout où il passe.
La route de la vengeance mène droit au soleil couchant. Il n’y à ni auberge où se reposer, ni détour. C’est une route longue et sanglante, qui ne s’achève que dans la tombe.
Retiens d’une main ce en quoi tu as confiance car c’est ton allié. Retiens de l’autre ce en quoi tu n’as pas confiance car c’est ton ennemi. Comprends le feu, et tu comprendras le monde.
Le vent est si léger que vous ne vous sentez pas respirer. Faites attention. Seul le fou croit que le vent est vide.
Ebranle ton ennemi sur ses pieds et tu découvriras qu’il n’est plus aussi effrayant qu’il ne le fut.
Maîtrise la voie de la terre et tu découvriras les vertus des montagnes éternelles.
La Terre, silencieuse et paisible, est telle un géant assoupi qui ne souhaite pas être réveillé.
L’eau purifie l’âme de la peur comme elle purifie des souillures de la terre.
Il n’existe aucun secret. Il est impossible de le comprendre. Le vide est tout et rien à la fois. Il est la danse des éléments.
Choisis tes alliés parmi les ennemis de tes ennemis.
Nous narrons les légendes des héros pour nous souvenir que nous pouvons-nous aussi être grands.
Il n’y à pas de choses aussi simples que les coïncidences, il y à seulement des occasions de bonne augure.
Ce que vous appelez Moi est une porte qui s’ouvre et se ferme chaque fois que vous inspirez et expirez.
Ne juge pas un homme au seigneur qu’il sert. Juge-le sur le choix de ses ennemis.
Les mots du Tao sont simple. Suivre le Tao est difficile. Ainsi le simple voit les choses extérieures. Le complexe révèle l’âme.
Servir le Tao, c’est servir l’Empire. On ne peut dissocier l’un de l’autre, pas plus que l’on ne peut séparer la mer de la terre.
Il est honorable d’être accusé par ceux qui méritent d’être accusés.
Un homme continue de vivre même s’il est accablé, mais le déshonneur le tue bien avant que son cœur n’est cessé de battre.
Toute chose est connue à celui qui est sage.
La Nature suit la voie de la moindre résistance. La voie de l’illumination est la voie de la Nature. Ne lui résistez pas. Empruntez-la.
Le bourdonnement de la Libellule n’est guère différent du rugissement du Lion. Toutes les créatures ont une voix par laquelle elles expriment la voie. Il en va de même pour nous.
Le fou, lorsqu’il tient sa langue, passe pour un sage.
Sois l’enclume. Un forgeron peut utiliser de nombreux marteaux, mais il n’utilisera jamais qu’une enclume.
Certains s’élèvent pas la trahison, et d’autres chutent par la vertu. Un vrai héros conquièrent les deux.
L’étudiant demanda : « Qu’est-ce que la vérité ? ». Shinsei souri : « Quoi que je puisse te répondre » répondit-il « ce sera un mensonge. »
Dans chaque souffle repose les secrets des Cieux, et avec chaque mot nous éloignons de l’Illumination. Avec le silence, le Monde parle et nous devons lui répondre de même.
La vraie force du Chi est ainsi : rapide au début et à la fin, et calme au milieu.
Apprenez à partir, et vous trouverez la liberté en vous-même.
Les promesses faites aux ennemis sont faites pour être brisées (nouveau Tao).
Ne promet jamais plus que tu ne pourra accomplir.
Toute chose est nécessaire – la guerre, la paix, le fil d’une lame et le son d’un poème. Avec la compréhension, toute chose est une.
La force de la volonté est la force des montagnes. Ne cherche pas dans les mots, mais dans les actes.
La sagesse peut être trouvée dans de nombreux endroits, mais il faut toujours commencé par chez soi.
Parfois, la ruine d’une Maison ne tient qu’à un geste maladroit..
« Combien de temps dure une vie ? » demanda l’étudiant au Maître. « Un souffle. » fut la réponse.
De mauvais débuts ont de mauvaises fins.
Parfois la plus grande victoire est aussi la plus grande perte.
Les mauvaises fortunes arrivent seulement quand la porte leur a été laissée ouverte. Les bonnes fortunes frappent, et sont trop souvent renvoyées.
Les gens parlent. La Nature agit.
Pour réduire quelque chose, agrandissez-le en premier. Pour affaiblir quelque chose, renforcez-le en premier. Pour reconstruire quelque chose, détruisez-le en premier (nouveau Tao).
Plus on s’éloigne de la modestie, plus il est facile de perdre pied.
Le général sage qui connaît son adversaire sera capable d’agir comme s’il lisait dans ses pensées.
Quand on s’attelle à une tache, il faut ne se préoccuper que de ce que l’on est en train de faire et de rien d’autre. La distraction amène le désastre.
Il faut apprendre pour voir ce qu’il y a à voir au-delà de ce que les autre souhaitent que l’on voit.
Connaître ses qualités n’est d’aucun secours si l’adversaire peut vous empêcher d’y faire appel.
Simplifiez, simplifiez, simplifiez toujours.
La voie des ténèbres est toujours synonyme de puissance incommensurable. Et le prix pour l’emprunter est toujours élevé.
L’âme d’un homme peut se nourrir de son courage ; mais c’est le riz qui remplit son estomac et une armée ne peut aller au combat nourrie de son seul courage.
Seul l’homme avisé voit l’obstacle tel qu’il est réellement et non pas tel qu’il semble être.
Ne vous méfiez pas des hommes qui prennent des risques alors qu’ils possèdent des titres et des terres. Méfiez-vous de ceux qui ne possèdent rien.
L’homme sage ne craint pas les longs couteaux, mais ceux dont on se sert au corps à corps.
Je ne connais pas toutes les stratégies, ni tous les champs de bataille : il en existe même de plus subtiles et de plus mortels.
La seule véritable épreuve de courage, c’est la dernière.
Caresser un scorpion d’une main compatissante ne rapporte rien, sinon de se faire piquer.
L’amitié véritable se mesure à l’heure de porter un fardeau à plusieurs.
Les hommes désespérés recourent à des mesures désespérées.
On ne peut harmoniser les énergies élémentaires si l’on n’est pas soi-même en équilibre.
Ce lui qui a l’esprit clair peut venir à bout de la volonté la plus inflexible.
Pour choisir la bonne voie, il faut connaître les gouffres qui la bordent.
C’est le son de l’harmonie la plus pure, le son de l’univers. Faites chanter cette chanson à votre âme et vous vous rendrez compte que rien ne vous est impossible.
Seule l’apparence de tout ce qui est et de tout ce qui n’est pas peut révéler la vérité.
On oubliera peut-être les hommes courageux un jour ; mais jamais les actes courageux.
On n’a pas besoin d’armure, on n’a pas besoin d’arme. On a seulement besoin de savoir que l’on ne peut être vaincu.
La destinée n’a que faire des secrets. Quand un événement doit se produire, cela est évident pour tous, sauf pour les sots.
C’est quand ton adversaire est certain que tu ne peux agir que la victoire est à portée de main.
De même qu’il ne peut y avoir deux soleils dans les cieux, il ne peut y avoir deux Empereurs sur terre.
Là où il y a de la lumière, il y a également de l’ombre.
Il faut se pencher pour aider un homme tombé à terre.
Pendant que les autres se lamentent sur ce qu’ils auraient dû faire, l’homme avisé se prépare à ce qu’il va devoir faire.
Le fait de suivre une lumière trompeuse ne peut qu’entraîner plus profondément dans les ténèbres.
Shinsei a dit : « Qui te lie ?» L’Empereur répondit : « Personne. Je suis l’Empereur. » « Il y à là une contradiction dans les termes. » Dit le moine avec un sourire.
Shinsei demanda : « Sais-tu ce que c’est, Shiba ? » « C’est la transcription de vos paroles, Shinsei. » répondit-il. « Non. Pour vous ce n’est que le présent, le fruit d’une simple soirée de travail qui sera transmis à un autre pour qu’il le copie. Mais pour ceux qui viendront après, c’est une page d’histoire. Les erreurs commises, les moments de gloire, les batailles gagnées ou perdues… Les leçons tirées. Tu ne peut apprécier l’histoire car tu es immortel. »
L’herbe ressent le vent, comme la pierre, l’arbre et même nous. Mais chacun ressent-il vraiment le même vent ?
Un cœur sombre dissimule de nombreux secrets. Les cœurs les plus sombres cachent les secrets les plus terribles.
Savoir apprécier la beauté, voilà le début de la sagesse.
Deux hommes peuvent affronter ce que ne peut affronter un homme seul.
On peut voler son sabre et son armure à un samourai, mais on ne peut lui voler son honneur.
Ceux dont les desseins sont purs ont la force de ne jamais déchoir.
Dans l’esprit du débutant il y a beaucoup de possibilités. Dans celui de l’expert, il n’y en a que quelques unes.
La sagesse vient en découvrant les possibilités qu’offrent les dilemmes.
Le tao qui peut-être défini n’est pas le Tao lui-même. La vérité qui peut être nommée n’est pas la Vérité.
Le mal n’a pas besoin d’avoir le goût du poison ou du miel, la farine est bien plus courante que ces deux-là.
Parfois la sagesse consiste à brûler les ponts avant de les traverser.
C’est notre nature de nous aveugler nous-mêmes pour ne pas voir ce que nous voulons ignorer. Mais la valeur de ce qui est ignoré n’est vraiment connu que quand elle est nécessaire.
Chaque pas en avant est aussi un pas en arrière, et pour connaître le futur il faut aussi comprendre le passé. Sans l’un, l’autre ne peut-être.
La poursuite de la sagesse à toujours un prix.
Seulement si vous vous inclinez devant le souffle coupant du vent que vous pourrez vous relever dans le calme qui suivra.
Des pierres empilées ne font pas une montagne. Des pierres empilées défendues par de braves samouraïs sont plus fortes qu’une montagne.
La vérité a un trop grand prix pour être donné au fou qui est obligé de la demander. (Nouveau Tao).
Personne ne peut définir une couleur avec de simples mots. Ainsi en est-il de l’Illumination. (Nouveau Tao).
Le centre est tout. Trouvez le centre. Toute chose s’assemble naturellement à partir de là.
Akodo et Shinsei : « Parce que cette voie n’est pas la mienne. »
« Ce n’est pas ma voie : c’est celle que suit le Monde. » Répondit le moine.
La voie ne peut être une seule chose, car s’il en était ainsi, elle ne pourrait en être une autre. 
La Nature ne reconnaît pas le Bien et le Mal.
Connaître ses faiblesses est une force en soi, premier Crabe du nom. Cherche la vérité que recèlent ces mots, et tu ne seras plus jamais vaincu.
Hida et Shinsei : « Mais du fait de ma faiblesse, j’ai été le premier à échouer. »
« Non. C’est ton incapacité à accepter ta faiblesse qui t’a fait échouer. Mais maintenant tu le sais, ce savoir va te permettre de transformer ta faiblesse en force. Les mensonges sortent de la bouche de ceux qui renient leurs faiblesses. La vérité n’habitent que ceux qui savent ce qu’ils sont. »
Il est possible de tromper l’adversaire avec ses propres certitudes.
Si tu es certain d’avoir appris tout ce qu’il y avait à apprendre, alors tu as échoué.
Ton visage me dit une chose et tes yeux m’en disent une autre.
Chaque commencement est la trame d’une fin et chaque histoire a sa conclusion. Dans tout berceau repose l’ombre de la tombe.
Suis ta propre voie, ou tu tomberas dans les pièges tendus par les autres.
Pour chaque armée qui est certaine de sa victoire, il y a un général ennemi qui sait comment placer le prix trop haut.
Les hommes patients et les hommes paresseux peuvent être des armes redoutables.
Y a t’il de l’espoir ? Le propre de la corruption, c’est de corrompre.
Le lion aime le goût du loup jusqu’au jour où il est confronté à toute une meute.
Un ami ne vous abuse qu’une fois.
Vous voyez un homme tuer un enfant. L’enfant c’est vous. Sachez ce que vous ferez juste après.
L’homme courageux n’a nul besoin d‘arme ; l’homme censé les veut toutes ; l’homme ambitieux a un plan impliquant l’homme censé.
Soyez doux avec le faible, le vieux et l’ignorant. Au cours de votre vie, vous serez les trois.
Les miroirs peuvent tuer progressivement.
Il y à trois types d’hommes forts en quête d’armes : le garde du corps, le soldat et le parent.
Les scorpions affamés grouillent sur le champ de bataille ; le scorpion rassasié dort au fond de votre botte. Lequel est le plus à craindre ?
Maîtrisez votre Chi ; vivez en harmonie. Alors seulement il vous sera possible de canaliser la puissance de l’univers pour la diriger contre vos ennemis.
Quand les sauterelles s’entre-déchirent, le geai est à la fête.
Celui qui parvient à voler n’est pas meilleur qu’un oiseau ordinaire, celui qui conquiert son cœur est cependant un héros.
Ne vous souciez pas de l’autre monde, occupez-vous d’un monde à la fois.
Si vous ne parvenez pas à travailler dans la joie, il est alors préférable pour vous de ne pas travailler.
Ceux qui demandent des réponses finissent souvent par demander l’ignorance.
L’Empereur (Hantei du Tigre) demanda à Shinsei : « Comment puis-je parvenir à l’illumination ? » Shinsei répondit : « Je ne sais pas. »
L’Empereur lui dit : «  Mais pourtant vous l’avez atteinte. » Shinsei lui répondit : « Cela ne veut pas dire que je sais comment vous allez l’atteindre. »
Un élève demanda à son maître en quoi consistait le chemin de l’illumination. Le maître lui répondit : « Ce chemin peut-être parcouru en trois pas. Le premier tue tes parents. Le second me tue. Le troisième te tuera. Es-tu prêt à suivre ce chemin ? »
Ce n’est que dans la tombe que vous n’aurez plus rien à apprendre.
Shinsei dit : « Mes fautes me viennent de mes parents ; mes vertus me sont propres. Quelle logique dans tout cela ?»
Hantei demanda : « Quand tu ne seras plus, où trouverai-je une sagesse comme la tienne ? » Shinsei répondit : « Dans les gâteaux à base de farine de riz. »
Si tu dois marcher, marche ; si tu dois courir, cours. Ne tergiverse jamais.
La peur craint le rire.
Shinsei dit : « Je ne suis que la coupe et le Tao est la fontaine. Quand tu n’à pas soif, ton esprit s’attache t’il à la coupe ou à la fontaine ? »
L’enfant veut grandir vite, les parents veulent vieillir lentement.
L’ongle qui dépasse est le premier qui casse.
Seuls les grands hommes payent le prix de leur grandeur alors que nous en partageons tous les bénéfices.
Ce qui est écrit ne représente pas ce qui est, mais juste ce qui est écrit.
Nous compatissons à la douleur uniquement quand c’est nous qui souffrons.
L’Eau est la substance la plus douce, mais elle peut briser la roche.
La force de notre adversaire appartient à l’Univers, donc à nous.
La Terre est au repos, mais sa puissance est la force d’une volonté insurmontable.
La voie du Vent n’est pas toujours subtile.
Le Feu est un maître cupide, sa puissance repose dans la vitesse et la déception.
Dans la Nature, la beauté dissimule souvent un danger mortel.
Qu’elle est la mesure d’une âme noble ? (pas de réponse connue)
La route du temple est la voie d’or de la sagesse.
Chercher l’illumination, mais ne soyez pas assez stupide pour attendre l’illumination.
Celui qui n’est prêt à rien sacrifier finira par tout perdre.
Comme une personne se tenant très loin peut voir l’ensemble d’une montagne, le sage peut prédire l’avenir des idiots (nouveau tao)
Le temps du Tonnerre est court, ce moment du vent au milieu des moments de quiétude. Ainsi la violence disparaît, mais la paix dure autant qu’une vie.
La complexité est simple.
Il n’y à pas de repos, juste des temps pour se préparer.
Si vous n’arrivez pas à trouver l’illumination, attendez une centaine d’années. Il vous aura attendu.
Lorsque quelqu’un est préparé à affronter son ennemi, le combat en lui-même n’est qu’un détail.
Remportez le combat contre vous-même et alors tous les autres adversaires ne seront plus rien.
Même l’incertitude n’est pas certaine.
Comme la Montagne …
Ne questionnez jamais une étoile filante. Suivez la tout simplement.
Les dieux créèrent le monde mais les hommes peuvent le changer. L’homme n’est-il donc pas plus grand que les dieux ?
N’oubliez jamais qui vous êtes vraiment. (Nouveau tao)
Un homme ne peut accomplir son devoir si on ne sait pas ce qu’on attend de lui.
Aucune voie n’est suffisamment étroite pour que l’on soit obligé de la parcourir seul. Soyez un avec vos frères et tenez vous a leurs côtés. Dans leur force vous trouverez la votre.
Moi non plus. (Shinsei a Togashi).
La souffrance est la seule récompense des menteurs.
Tant de poids placé sur les divagations d’un simple vieillard (Shinsei a Shiba après l’écriture du Tao)
Toute chose naît, meurt et renaît.
Nb : le nouveau tao sont les écrits recopiés par Isawa Osugi de la discussion entre le ronin masqué et Toturi après le second jour des tonnerres.
Un homme regarde les coutures d’un kimono et demande pourquoi elles sont si grossières. Un tisserand parlera à un autre tisserand de la façon dont le kimono aura été cousu.
Un maître enseigne. Un élève apprend. S’il y avait suffisamment de temps dans chaque monde, aucune décision ne serait prise. 
La différence entre un vilain et un héros est trois pas dans une direction ou une autre.
Même les dieux doivent s’incliner devant la destinée.
La fin n’est pas écrite. C’est a nous de décider.
Quelque soit son destin, ce n’est pas de notre ressort, Doji-sama. (Shinsei a Dame Doji a propos du destin de Lu-Feng.)
Comme je l’ai dit avant, les Cieux laissent le royaume des mortels choisir son destin. Ceux qui devront affronter Lu-Feng devront être choisi parmi les mortels.
Personne d’autre que les Tonnerres ne peuvent se tenir devant Lu-Feng, chacun d’entre eux étant le sol sous les roues de la destinée.
Ce qui semble être des défauts peuvent être des qualités.
Pensez-vous que restez neutre vous protégera ? (Shinsei a Isawa alors que celui-ci refusait de rejoindre la guerre contre Lu-Feng).
Nous chevauchons vers les terres Crabes, pensez-vous pouvoir nous suivre ? (Shinsei a Otaku, avant que celle-ci n’éclate de rire).
Le choix a toujours été sien. La destinée nous offre toujours un choix. (Shinsei a son fils le Petit Corbeau a propos de l’arrivée de Shosuro parmi les Tonnerres).
La coutume des paysans de laisser du riz aux abords des champs pour éloigner les bakemonos faut aussi partie des enseignements de Shinsei..
« Allez vous combattre le sombre seigneur ?» demanda Nezumi Miho. « Je le dois.» répondit Shinsei.
Nb : les Nezumis parlent de Shinsei comme l’homme-corbeau dans leurs légendes, souvent pris pour un kenku par les historiens du Tigre. Mais les conteurs Nezumi connaissent la sagesse du petit maître.
« Quel est ton nom, étranger ? » demanda Hantei. « Je suis Shinsei. » répondit le petit homme. « Je suis venu vous offrir des conseils. » « Tu viens offrir des conseils au Fils des Cieux ? » répondit froidement Shiba. « Qui es-tu pour mettre en doute sa sagesse ? » Shinsei fronça la sourcils. « Je ne suis pas venu apporter de la sagesse, mais des conseils. La sagesse nait en soi-même. »
« Ce que-je-suis ? Je suis juste un homme. » déclara Shinsei. « Pourquoi te regarderai-je différemment ? Que peux-tu m’offrir que les savants n’ont put m’offrir ? » demanda Hantei. « Perspective. »
« Le monde est plus que ce que l’on peut voir. »
« Je sais qu’il y a un équilibre dans toute chose, dictée par les lois de l’Ordre Celèste. Je connais les secrets de cet équilibre entre les éléments : air, eau, feu, terre et ce qui se trouve entre. Je sais que votre l'homme qui a épousé Maï, que l’on nomme Lu-Feng bien que ce ne soit pas son vrai nom, tire sa puissance du plus sombre et puant des royaumes de corruptions et de mort. Il cherche à tout consumer, tout comme les chiens enragés attaquent tout ce qu’ils voient. S’il n’est pas battu, le monde sera reconstruit à son image pour 1000 ans de ténèbres. »
« Comment peut-il (Lu-Feng) être vaincu ? » demanda Hantei. « En comprenant la vérité comme il l’a fait. » répondit Shinsei.
Quel fut le prix des secrets de Shinsei ? « Vous devez écouter. Vous devez vous ouvrir votre esprit à la vérité que je vous apporte, et ensuite viendra la part la plus difficile. Vous devrez changer. » fut la réponse de Shinsei à Shiba et Hantei.

Extrait du Tao de Shinsei traitant de cette légende:
- Quelque soit son destin, ce n’est pas de notre ressort, Doji-sama. (Shinsei a Dame Doji a propos du destin de Lu-Feng.)
- Comme je l’ai dit avant, les Cieux laissent le royaume des mortels choisir son destin. Ceux qui devront affronter Lu-Feng devront être choisi parmi les mortels.
- Personne d’autre que les Tonnerres ne peuvent se tenir devant Lu-Feng, chacun d’entre eux étant le sol sous les roues de la destinée.
- Pensez-vous que restez neutre vous protégera ? (Shinsei a Isawa alors que celui-ci refusait de rejoindre la guerre contre Lu-Feng).
- « Je sais qu’il y a un équilibre dans toute chose, dictée par les lois de l’Ordre Celèste. Je connais les secrets de cet équilibre entre les éléments : air, eau, feu, terre et ce qui se trouve entre. Je sais que votre l'homme qui a épousé Maï, que l’on nomme Lu-Feng bien que ce ne soit pas son vrai nom, tire sa puissance du plus sombre et puant des royaumes de corruptions et de mort. Il cherche à tout consumer, tout comme les chiens enragés attaquent tout ce qu’ils voient. S’il n’est pas battu, le monde sera reconstruit à son image pour 1000 ans de ténèbres. »
- « Comment peut-il (Lu-Feng) être vaincu ? » demanda Hantei. « En comprenant la vérité comme il l’a fait. » répondit Shinsei.
- « Allez vous combattre le sombre seigneur ?» demanda Nezumi Miho. « Je le dois.» répondit Shinsei.